socle mobile de prise de courant
- socle mobile de prise de courant
- переносная розетка
переносная розетка
Розетка, предназначенная для соединения с гибким кабелем или шнуром или являющаяся частью гибкого кабеля или шнура, присоединив которую к сети можно легко перемещать с одного места на другое которую можно присоединить к стационарной сети и легко перемещать с одного места на другое.
[ГОСТ Р 51322.1-99]
EN
portable socket-outlet
a socket-outlet intended to be connected to, or integral with, flexible cables or cords, and which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEV number 442-03-07]
FR
socle mobile de prise de courant
socle de prise de courant prévu pour être relié à, ou être intégré à, des câbles souples et qui peut être facilement déplacé lorsqu'il est relié au circuit d'alimentation
[IEV number 442-03-07]
1 - Розетка;
2 - Угловая вилка;
3 - Перносная розетка
Тематики
- изделие электроустановочное
Синонимы
- мобильная розетка (Legrand)
EN
- mobile socket
- portable socket-outlet
DE
- Kupplung
- tragbare Steckdose
FR
- prise mobile
- socle mobile de prise de courant
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии.
academic.ru.
2015.
Смотреть что такое "socle mobile de prise de courant" в других словарях:
prise — [ priz ] n. f. • 1170; p. p. fém. de prendre I ♦ A ♦ 1 ♦ Littér. Action, manière de prendre qqch. pour tenir. ⇒ préhension. L énergie de sa prise. Spécialt, cour. Manière de saisir et d immobiliser l adversaire. Prise de catch, de judo. « il… … Encyclopédie Universelle
переносная розетка — Розетка, предназначенная для соединения с гибким кабелем или шнуром или являющаяся частью гибкого кабеля или шнура, присоединив которую к сети можно легко перемещать с одного места на другое которую можно присоединить к стационарной сети и легко… … Справочник технического переводчика
lampe — [ lɑ̃p ] n. f. • 1119; lat. lampas, adis, du gr. 1 ♦ Récipient contenant un liquide ou un gaz combustible destiné à produire de la lumière. Anciennes lampes à huile. ⇒ carcel, quinquet. Réservoir, mèche, manchon, verre d une lampe. Lampe à… … Encyclopédie Universelle
вилка — Часть соединителя, имеющая штыри для осуществления контакта с розеткой и средства для электрического соединения и закрепления гибкого кабеля [ГОСТ Р 51322.1 99] вилка Часть соединителя, которая выполняется как одно целое или непосредственно… … Справочник технического переводчика
блокировка вилки — блокировка Электрическое или механическое устройство, предохраняющее контакты вилки от попадания под напряжение при введении ее в штепсельную или переносную розетку и препятствующее выведению вилки, пока ее контакты находятся под напряжением, или … Справочник технического переводчика
заглушка электрического соединителя — Деталь или сборочная единица, предназначенная для защиты контакт деталей и изолятора от механических и климатических воздействий [ГОСТ 21962 76] EN lid a means to ensure the degree of protection on a socket outlet or a connector [IEC 60309 1, ed … Справочник технического переводчика
блокировка вилки — блокировка Электрическое или механическое устройство, предохраняющее контакты вилки от попадания под напряжение при введении ее в штепсельную или переносную розетку и препятствующее выведению вилки, пока ее контакты находятся под напряжением, или … Справочник технического переводчика
адаптер (для электроустановочных изделий) — переходник [IEV number 442 03 19] EN adaptor (for accessories) a portable accessory constructed as an integral unit incorporating both a plug portion and one or more socket outlet portions [IEV number 442 03 19] FR adaptateur (pour le petit… … Справочник технического переводчика
шторки — Подвижная часть розетки, автоматически закрывающая гнездовые контакты, когда вилка вынута из розетки [ГОСТ Р 51322.1 99] шторки [IEV number 442 03 05] EN shutter a movable part incorporated into a socket outlet arranged to shield at least the… … Справочник технического переводчика
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
AUSTRALIE — L’Australie est l’un des plus grands États du monde. Sa vaste superficie (7 682 300 km2), presque celle de l’Europe, ne contient néanmoins que 17,4 millions d’habitants (2,2 hab./km2) en 1992. De plus, cette population est très inégalement… … Encyclopédie Universelle
